В 1965 году в Каршинский государственный педагогический институт для подготовки специалистов с высшим образованием по иностранным языкам был объявлен набор студентов по специальностям английский и немецкий языки, и был организован отдел иностранных языков. В соответствии с приказом Министерства высшего образования Республики Узбекистан № 526 от 4 декабря 1968 года данный отдел был преобразован в факультет «Иностранные языки». В связи с присвоением Каршинскому государственному педагогическому институту статуса университета в 1992 году факультет стал именоваться факультетом «Иностранные языки». В новой структуре Каршинского государственного университета, утверждённой Министерством высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан в 2011 году, факультет получил название «Романо-германская филология». В связи с повторным утверждением новой структуры факультетов и кафедр университета 30 июня 2014 года и решением Учёного совета университета от 8 июля, факультет был вновь переименован в факультет «Иностранные языки». На основании приказа Каршинского государственного университета от 3 ноября 2021 года № 646-Х факультет «Иностранные языки» был разделён на два: факультет «Романо-германская филология» и факультет «Английская филология». В связи с объединением факультета романо-германской филологии и факультета английской филологии, решением Учёного совета университета от 17 ноября 2023 года № 575-Х, факультет вновь был преобразован в факультет «Иностранные языки». В настоящее время он продолжает свою деятельность под названием факультет «Иностранные языки».